もうテディベアカットもそろそろ過去へ？ - 2017.03.02 Thu

香港から来られたお客様。

そのお客様の愛犬。
トイプードルちゃんのトリミングをスマフォで拝見し
あまりにスタイリッシュで「fabulous！」と、叫んでしまいました！！

画像をいただければよかったのですが、ご本人やお部屋が、そのトイプーちゃんと一緒に
写りこんでいるので観るだけ。　ここに載せられなくて残念！

どんなトリミングか、文章で説明いたしますと

顔部分はテディベアカットをかなり短い目に、

そして、耳の根元を結ぶオデコの線から頭頂の部分に向かって、まるで耳付の帽子を被っているように
トリミングされていたのでした。

テディベアカットは、ともすれば画像を撮るときに目が写りにくいのですが、その欠点が見事に解消され
まるでテディベアがベレー帽を被っているようでした。

この画像の、卯三郎君パピー時代がちょこっとだけ近いかも。

失敗すると、ダースベイダーのヘルメットみたいになるかもですが・・・（笑）


また、そのかたたちのお部屋のすばらしいことといったらありません。
映画のセットかと思うような、おそろしくゴージャスなお部屋にリビングの向こうには
ワンコ用？のプールが広がっているのでありました。

ホンコンや台湾から日本に来られたかたたちは、翻訳アプリをフルに活用しておられ
会話に不自由しません。

それにしても最近の翻訳アプリはすばらしいですね。
もっともっと進歩するでしょう。

テディベアカット、翻訳アプリも進化中です。